Дуулал

ДУУЛАЛ 78

Бурханы сэтгэл ба

Израилийн умартал

Асафын маскил.

78 ¹ Хүмүүс минь ээ,

хуулийг минь сонс.
Амны минь үгэнд чих тавигтун.
² Сургаалт зүйрлэлээр амаа нээнэ,
Эртний таавар үгсийг би хэлнэ.
³ Тэдгээрийг бид сонссон, мэдсэн

бөгөөд
Эцэг өвгөд маань ч бидэнд

хэлж өгсөн.
⁴ Тэдгээрийг хүүхдүүдээс нь

бид нуухгүй.
Харин ирэх үеийнхэнд

ЭЗЭНий магтаалыг,
Түүний хүч чадал
Үйлдсэн гайхамшигт ажлуудыг нь

тунхаглан ярина.
⁵ Учир нь Тэрээр Иаковын дотор

гэрчлэлийг тавьж,
Израилийн дотор хуулийг

тогтоосон.
Тэдгээрийг үр хүүхдүүддээ

мэдүүлэхийг
Эцэг өвгөдөд маань Тэр тушаасан.
⁶ Энэ нь ирэх үеийнхэн,
Хойшид төрөх хүүхдүүд

мэдээсэй гэсэндээ
Мөн босож, өөрсдийн хүүхдүүдэд
Тунхаглан ярихын тулд буюу.
⁷ Энэ нь тэд Бурханд итгэлээ өгч,
Бурханы ажлуудыг үл мартаж,
Харин тушаалуудыг нь сахихын

тулд юм.
8 Түүнчлэн эцэг өвгөд шигээ
Зөрүүд, тэрслүү үеийнхэн буюу Зүрхээ шулуутгаагүй,
Сүнс нь Бурханд үнэнч байгаагүй

үеийнхэн
болохгүйн тулд юм.
⁹ Нум сумаар зэвсэглэсэн

харваачид,
Ефраимын хөвгүүд

тулалдааны өдөр ухарсан.
¹⁰ Бурханы гэрээг тэд

сахин биелүүлээгүй,
Хуулиар нь алхахаас ч татгалзсан.
¹¹ Түүний үйлсийг болоод
Өөрсдөд нь үзүүлсэн

гайхамшгуудыг тэд мартсан.
¹² Тэрээр Египет нутагт,
Зоаны хээр талд
Эцэг өвгөдийнх нь өмнө
Гайхамшгуудыг үйлдсэн билээ.
¹³ Далайг хувааж, тэднийг дундуур

нь гатлуулж,
Их усыг ч овоо мэт

Тэр зогсоосон.
¹⁴ Тэднийг өдөр үүлээр,
Шөнөжин галын гэрлээр
Тэр удирдсан.
¹⁵ Цөлд хад чулуунуудыг

 Тэр хагалан
Оёоргүй гүнийх мэт арвин их усыг

тэдэнд уулгасан.
¹⁶ Бас хаднаас урсгал ус гаргаж,
Усыг гол мөрөн шиг урсгасан.
¹⁷ Гэсэн ч тэд Түүний эсрэг
Ахин дахин нүгэл үйлдэж,
Цөлд Хамгийн Дээд Нэгэний

эсрэг тэрсэлсэн.
¹⁸ Өөрсдөдөө хоол хүнсийг гуйснаар
Зүрхэндээ Бурханыг тэд сорьсон.
¹⁹ Тэд Бурханы эсрэг ярьж, хэлэхдээ
“Бурхан цөлд ширээ засаж чадах

уу?
²⁰ Харагтун, Тэрээр ус урстал

хадыг цохиж,
Голыг цутгасан хэдий ч
Талх өгч бас чадах болов  уу?
Тэрээр ард түмэндээ мах бэлтгэж

өгнө гэж үү?” хэмээсэн.
²¹ Тиймээс ЭЗЭН сонсож,

хилэгнэсэн.
Иаковын эсрэг галыг ноцоож,
Израилийн эсрэг уурыг

нэмэгдүүлсэн.
²² Учир нь тэд Бурханд үл итгэсэн,
Авралд нь ч эс найдсан.
²³ Гэлээ ч дээр буй үүлсэд Тэр

тушаан
Тэнгэрийн хаалгуудыг ч

онгойлгосон.
²⁴ Тэдэнд идүүлэх маннагаар
Дээрээс нь бороо оруулан
Тэр тэдэнд тэнгэрийн тариаг

өгсөн.
²⁵ Тэнгэрэлч нарын талхыг хүн

идсэн.
Тэдэнд хүнсийг

Тэрээр бялхам ихээр илгээсэн.
²⁶ Тэнгэрт дорнын салхийг үлээлгэж,
Хүч чадлаараа өмнөдийн салхийг ч Тэрээр тууж авчирсан.
²⁷ Тэдэн дээр махыг тоос шороо

 мэт,
Шувуудыг далайн элс мэт Тэр

 буулгасан.
²⁸ Хуарангийнх нь дунд,
Суудаг газрынх нь эргэн тойронд

 унагаасан.

 ²⁹ Тэр тэдэнд шунан хүссэнийг нь

өгсөн тул
Ийнхүү тэд идэж, сайн

 цадацгаасан.
³⁰ Харин шунал хүсэл нь эс

 хангагдсан.
Хоол нь тэдний аманд байх зуур л
³¹ Бурханы уур хилэн тэдний дээр

 ирж,
Тэднээс хамгийн тарганыг нь

 алсан бөгөөд
Израилийн шилдэг эрчүүдийг

 цохиж унагасан.
³² Ийм боловч тэд нүгэл үйлдсээр,
Гайхамшгуудад нь эс итгэсэн.
³³ Тиймээс Тэрээр

 өдөр хоногуудыг нь утгагүй

 хоосноор,
Он жилүүдийг нь гэнэтийн

 аймшгаар дуусгасан.
³⁴ Өөрсдийг нь алах цагт тэд

 Түүнийг хайж,
Түүнийг дахин чин сэтгэлээс

 хайсан.
³⁵ Бурхан тэдний хад байсныг,
Хамгийн Дээд Бурхан

 тэдний Аврагч байсныг
Тэд санадаг байсан.
³⁶ Харин тэд амаараа Түүнд бялдуучилж,
Хэлээрээ Түүнд худал ярьсан.
³⁷ Учир нь тэдний зүрх Түүнд

 шударга бус,

Түүний гэрээнд тэд үнэнч бус байсан.
³⁸ Харин Тэр өршөөнгүй байж
Хилэнц нүглийг уучилж,

 эс устгасан.
Уураа олонтаа эргүүлэн авч,
Бүхий л хилэнгээ

 Тэр эс хөдөлгөсөн.
³⁹ Учир нь тэд махбод төдий,
Нэг өнгөрөөд эргэн ирдэггүй

 салхи болохыг нь
Тэрээр санасан билээ.
⁴⁰ Цөлд Түүнтэй тэд

 хичнээн их тэрсэлж,
Зэлүүд талд Түүнийг

 хичнээн их гашуудуулсан бэ!
⁴¹ Дахин дахин Бурханыг сорьж,
Израилийн Ариун Нэгэнийг тэд

 өвтгөсөн.
⁴² Түүний мутрыг,
Өөрсдийг нь өстнөөс аварсан

 өдрийг нь ч тэд санаагүй.
⁴³ Тэр тэмдгүүдээ Египетэд,
Гайхамшгуудаа Зоаны хээр талд

 хэрхэн харуулж,
⁴⁴ Тэдний гол мөрнүүдийг,
Усны урсгалуудыг
хэрхэн цус болгон хувиргаж,
Тэднийг ууж чадахгүй болгосныг

 ч эс санасан.
⁴⁵ Тэднийг залгисан бөөн ялааг
Мөн тэднийг устгасан

 мэлхийнүүдийг
Тэрээр дунд нь илгээсэн.
⁴⁶ Бас үр тариаг нь төөлүүр хорхойд,
Хүч хөдөлмөрийг нь царцаанд Тэр

 өгсөн.
⁴⁷ Усан үзмийн моддыг нь мөндөрт,
Ялам моддыг нь хяруунд Тэр

 цохиулсан.
⁴⁸ Бас мал сүргийг нь мөндөрт,
Хонин сүргийг нь аянганд Тэр

 ниргүүлсэн,
⁴⁹ Гай зовлонгийн тэнгэрэлч нар

 дээр
Шатаж буй уур, хилэн, зэвүүцэл
Зовлон шаналанг Тэр илгээсэн,
⁵⁰ Тэрээр хилэнгийнхээ замыг

 тэгшилсэн.
Сэтгэлийг нь үхлээс

 хэлтрүүлээгүй,
Амийг нь Тэрээр гай гамшигт

 тушаасан.
⁵¹ Египетийн бүх ууганыг,
Хамын майхан дахь чадлынх нь

 охийг цохисон.
⁵² Харин Өөрийн ард түмнийг
Хонь шиг хөтлөн гаргаж,
Хонин сүрэг мэт цөлд удирдсан.
⁵³ Тэднийг айхгүй байхаар,

 аюулгүйгээр Тэр удирдсан.
Харин дайснууд нь далайн усанд

 автсан.
⁵⁴ Ингээд Тэр тэднийг

 ариун нутаг дэвсгэртээ,
Баруун мутрынхаа арилжин авсан
Энэ ууланд авчирсан.
⁵⁵ Бас үндэстнүүдийг өмнөөс нь

 хөөн зайлуулж,

Тэдэнд газрыг шавгаар

 хуваарилан
Израилийн овгуудыг Тэрээр
Өөр өөрсдийнх нь

 майхнуудад суулгасан.
⁵⁶ Гэвч тэд Хамгийн Дээд Бурханыг

сорин
Түүнтэй тэрсэлж,
Гэрчлэлүүдийг нь эс сахисан.
⁵⁷ Харин урваж

 эцэг өвгөд шигээ мэхэлсэн.
Онигүй нум шиг

 тэд хазгай туссан.
⁵⁸ Учир нь тэд мөргөлийн

 өндөрлөгүүдээрээ
Түүнийг уурлуулж,
Сийлмэл хөргүүдээрээ

 хардалтыг нь хөдөлгөсөн.
⁵⁹ Бурхан сонсоод,

 уур хилэнгээр дүүрч,
Израилийг ихэд жигшсэн.
⁶⁰ Ингээд Тэр Шило дахь асрыг,
Хүмүүсийн дунд босгосон майхныг орхиж,
⁶¹ Хүч чадалаа олзлолд,
Сүр жавхлангаа

 өстний гарт өгсөн.
⁶² Тэрээр ард түмнээ

 илдэнд тушааж,
Өөрийн өвд уурлан хилэгнэсэн.
⁶³ Залуусыг нь гал залгиж,
Онгон охидод нь

 хуримын дуу үгүй болсон.
⁶⁴ Тахилч нар нь илдэнд унаж,

 Бэлэвсэн эмэгтэйчүүд нь эс гашуудсан.
⁶⁵ Дараа нь Эзэн нойрноос мэт,
Дарсанд согтууран агсганагч
дайчин мэт сэржээ.
⁶⁶ Өстнүүдээ араас нь цох

 иж,
Үүрдийн шившигт

 тэднийг Тэр оруулсан,
⁶⁷ Тэрээр Ефраимын овгийг

сонголгүй
Иосефын майхныг хаясан.
⁶⁸ Харин Иуда овгийг,
Өөрийн хайрласан Сион уулыг

 сонгосон.
⁶⁹ Ариун газраа тэнгэр мэт,
Мөнхөд тогтоосон газар шиг
Тэр барьж босгосон.
⁷⁰ Бас зарц Давидыгаа сонгон
Хонины хашаанаас авсан, Тэр.
⁷¹ Хургатай хоньдыг

 даган явахаас болиулан
Өөрийн ард түмэн Иаковыг,
Өөрийн өв Израилийг

 хариулуулахаар түүнийг Тэр

 авчирсан.
⁷² Ингээд Давид тэднийг

 үнэнч сэтгэлээр хариулж,
Гарынхаа ураар удирдсан.